4月24日，荆州文物保护中间翰札工作室工作人员在清理竹简。

　　翰札，取材竹木、记录文字，是纸张创造前中国书本的重要情势。今朝，我国发明的翰札重要集中在湖南、湖北、甘肃等地，个中，出土于我国南边地区的翰札含水率极高，脱水加固、文字信息提取是饱水翰札修护的两大年夜难点。

　　成立于2003年的荆州文物保护中间翰札工作室承担了全国约80%的翰札保护工作，涵盖湖北云梦睡虎地、荆州秦家咀、湖南长沙走马楼、湘西里耶、江西南昌海昏侯、河北定县、云南昆明河泊所等地出土的翰札约14万枚。中间结合多项重大年夜科研课题研究，成功研发出一系列竹木翰札保护关键技巧，针对饱水翰札出土后因情况改变、水分流掉、微生物入侵等导致的病害问题，供给了有效的解决筹划。

　　4月24日，荆州文物保护中间翰札工作室工作人员在处理竹简残片。新华社记者牛晓雷摄

　　4月24日，荆州文物保护中间翰札工作室工作人员在清理竹简。新华社记者牛晓雷摄

　　新华社记者牛晓雷摄

　　4月24日，荆州文物保护中间翰札工作室工作人员预备扫描竹简上的文字。新华社记者 程敏 摄

　　一组经处理后的竹简（4月24日摄）。新华社记者 程敏摄

　　4月24日，荆州文物保护中间翰札工作室工作人员在处理竹简残片。新华社记者 程敏 摄

　　4月24日，荆州文物保护中间翰札工作室工作人员在处理竹简残片。新华社记者 程敏 摄

　　4月24日，荆州文物保护中间翰札工作室工作人员在整顿待处理的翰札。新华社记者 程敏 摄

　　4月24日，在荆州文物保护中间翰札工作室，清华大年夜学出土文献研究与保护中间副传授魏栋（右）查看牍片上的文字。新华社记者 程敏摄

　　4月24日，荆州文物保护中间翰札工作室工作人员把修复的竹简保存在箱中。新华社记者 程敏 摄

　　4月24日，荆州文物保护中间翰札工作室工作人员在清理竹简。新华社记者 程敏 摄

Tags： 唤醒“沉睡”的简牍